Title: What is the English Name of the Female Version of "The Legend of Chu Liuxiang"?
Keyword: 滿天星女版壯志凌云英文名
Are you a fan of wuxia novels and TV dramas? If so, you might have heard of the popular Chinese novel "The Legend of Chu Liuxiang" (楚留香傳奇) and its many adaptations. One of the most recent adaptations is the female version of "The Legend of Chu Liuxiang," also known as "The Legend of the Full Moon" (滿天星女版壯志凌云). But what is the English name of this adaptation? In this article, we will explore the answer to this question and more.
Introduction
First, let's provide some background information about "The Legend of Chu Liuxiang" and its female version. "The Legend of Chu Liuxiang" is a classic wuxia novel by Gu Long, which has been adapted into many TV dramas and movies. The story follows the adventures of Chu Liuxiang, a skilled martial artist and detective, as he solves mysteries and fights against evil forces.
"The Legend of the Full Moon" is a recent adaptation of this story, which features a female protagonist named Chu Liuyun. In this version, Chu Liuyun is the daughter of Chu Liuxiang, and she inherits her father's martial arts skills and detective abilities. The story is set in the same world as the original novel, but with some changes to the plot and characters.
What is the English Name of "The Legend of the Full Moon"?
Now, let's get to the main question: what is the English name of "The Legend of the Full Moon"? After some research, we have found that there are two possible English names for this adaptation:
1. "The Legend of the Full Moon" - This is the literal translation of the Chinese title, which refers to the full moon symbol on Chu Liuyun's forehead. However, this name might be confusing for English-speaking audiences who are not familiar with the story.
2. "The Legend of the Little Dragon Maiden" - This is the English name used by the streaming platform iQiyi, which produced and distributed the series. The name refers to Chu Liuyun's nickname, "Little Dragon Maiden," which is given to her by her father in the story.
How to Watch "The Legend of the Full Moon"?
If you are interested in watching "The Legend of the Full Moon," there are several ways to do so. The series was first released on iQiyi in China, and it is now available on the platform's international version with English subtitles. You can also find it on other streaming platforms such as Viki and Netflix, depending on your region.
Conclusion
In conclusion, the English name of the female version of "The Legend of Chu Liuxiang" is either "The Legend of the Full Moon" or "The Legend of the Little Dragon Maiden." This adaptation offers a fresh take on the classic wuxia story, with a strong female protagonist and exciting martial arts action. If you are a fan of the genre, be sure to check it out!
